（文 / 王崇刚 整理）

表格顺序为：

录音时间、指挥、乐团/合唱团、演唱、录音地点、唱片编号

《莱因的黄金》

1937年4月3日

博丹斯基

大都会歌剧院乐团

Schorr、Huehn、Clemens

纽约

Naxos 8.110047-48

1947年8月7日

埃里希克莱伯

科伦剧院乐团

Janssen、Mattiello、Toto、List

布宜诺斯艾利斯

Gebhardt JGCD 0036-2

1950年3月4日

富特文格勒

斯卡拉剧院乐团

Frantz、Mattiello、Treptow、Emmerich

米兰

Urania URN 22.131

1951年8月11日

卡拉扬

拜罗伊特音乐节管弦乐团

毕约林、Faulhaber，Fritz、Pflanzl、施瓦茨科夫

拜罗伊特

Urania URN 22.206

1952年8月11日

凯尔伯特

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Uhde、Faulhaber、温德加森、Kuen、Greindl

拜罗伊特

Cantus Classics CACD 5.00424

1953年8月8日

克劳斯

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Uhde、Stolze、Neidlinger、Greindl

拜罗伊特

Gala GL 100.519

1953年10月26日

富特文格勒

RAI广播交响乐团

Frantz、Poell、Fehenberger、Neidlinger、Frick、Jurinac

罗马

EMI CZS 7 67124 2

1957年8月14日

克纳佩茨布什

拜罗伊特音乐节管弦乐团

霍特、Blankenheim、Traxel、Neidlinger

拜罗伊特

Music and Arts CD-253

1958年9月-10月

索尔蒂

维也纳爱乐乐团

London、Wachter、Svanholm、Neidlinger

维也纳

Decca 414 101-2

1960年7月26日

肯佩

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Uhde、Stewart、Paskuda、Kraus

拜罗伊特

Audiophile Classics APL 101.755

1962年5月22日

萨瓦利什

科隆交响乐团

London、Sablotzke、Winkler、Wohlfahrt Horn

Living Stage LS 1004

1966年

伯姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Adam、Nienstedt、温德加森、Neidlinger

拜罗伊特

Philips 412 475-2

1967年12月6-28日

卡拉扬

柏林爱乐乐团

费舍-迪斯考、Kerns、Grobe、Kelemen、Ridderbusch

DG 415 141-2

1975年3月10-29日

Goodall

英国国家歌剧乐团

Bailey、Welsby、Ferguson、Hammond-Stroud

EMI CMS 7 64110 2

1980年

布列兹

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Mclntyre、Egel、Jerusalem、Becht、Hubner

Philips 434 421-2

1980年12月8-11日

雅诺夫斯基

德累斯顿国家剧院乐团

Adam、Stryczek、Salminen、Minton、Popp

RCA 7 432145418 2

1988年4月-5月

列文

大都会歌剧院乐团

Morris、Lorenz、Jerusalem、Wlaschiha、Rootering、露德维

纽约

DG 445 295-2

1989年11月

海丁克

巴伐利亚广播交响乐团、合唱团

Morris、Schmidt、Zednik、Haage

EMI CDS 7 49853 2

1991年

巴伦伯伊姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

托姆林森、Brinkmann、Clark、Kannen、Kang

拜罗伊特

Teldec 4509-91185-2

1993年12月

多纳伊

克里夫兰交响乐团

Hale、Schulte、Sunnegardh、Begley

Decca 443 690-2

1990年4月23日

列文

大都会歌剧院乐团

Morris、Held、Baker、Jerusalem、Wlaschiha

纽约

DG 073 036-9（DVD）

《女武神》

1935年2月、1937年12月

博丹斯基

大都会歌剧院乐团

Melchior、Flagstad、Schorr、Lawrence

纽约

Archipel ARPCD 0039-3

1935年6月20-22日

瓦尔特

维也纳爱乐乐团

Melchior、Lehmann、List

EMI CDH 7 61020 2

1940年2月17日

莱因斯多夫

大都会歌剧院乐团

Melchior、Lawrence、Huehn、Flagstad、List

纽约

Arkadia GA 2015

1940年8月23日

埃里希·克莱伯

科伦剧院乐团

Maison、Jessner、Janssen、Lawrence、List

布宜诺斯艾利斯

Gebhardt JGCD 0028-3

1941年12月6日

莱因斯多夫

大都会歌剧院乐团

Melchior、瓦尔奈、Schorr、Traubel、基普尼斯

纽约

Naxos 8.110058-60

1944年12月2日

塞尔

大都会歌剧院乐团

Melchior、Bampton、Janssen、Trabel、基普尼斯

纽约

MYTO MCD 022.H065

1950年3月9日

富特文格勒

斯卡拉剧院乐团

Treptow、Konetzni、Frantz、Flagstad

米兰

Urania URN 22、137

1951年6月10日

弗里恰伊

柏林国家剧院乐团

Suthaus、Muller、Herrmann、Buchner、Greindl

柏林

MYTO MCD 012.H058

1952年8月12日

凯尔伯特

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Treptow、Borkh、霍特，瓦尔奈、Greindl

拜罗伊特

ArlecchinoARL A43-A45

1953年

施密特-伊塞施泰德

汉堡歌剧院乐团

Svanholm、尼尔森、Greindl

汉堡

Andromeda ANDRCD 9003

1953年8月9日

克劳斯

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Vinay、Resnik、霍特、瓦尔奈、Greindl

拜罗伊特

Gala GL 100.652

1953年10月29日-11月6日

富特文格勒

RAI广播交响乐团

温德加森、Konetzni、Frantz、Modl

罗马

EMI CZS 7 67127 2

1955年7月25日

凯尔伯特

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Vinay、霍特、瓦尔奈，Brouwenstijn、Greindl

拜罗伊特

Testament SBT41391

1957年2月2日

米特罗普洛斯

大都会歌剧院乐团

Vinay、Schech、Edelmarn、Harshaw、Bohme

纽约

Nuova Era 2211/3

1957年8月15日

克纳佩茨布什

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Vinay、尼尔森、霍特，瓦尔奈、Greindl

拜罗伊特

Music and Arts CD-254

1960年7月27日

肯佩

拜罗伊特音乐节管弦乐团

温德加森Nordmo-Lovberg、瓦尔奈、Frick

拜罗伊特

Audiophile Classics APL 101.841

1961年9月

莱因斯多夫

伦敦交响乐团

维尔克斯、Brouwenstijn、尼尔森、London、Ward

Decca 430 391-2

1965年10月-11月

索尔蒂

维也纳爱乐乐团

King、克莱斯宾、霍特、尼尔森

Decca 455 559-2

1966年8月25-12月30日

卡拉扬

柏林爱乐乐团

维尔克斯、雅诺维兹、Stewart、克莱斯宾

DG 457 785-2

1967年

伯姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

King、Rysanek、尼尔森、Adam

拜罗伊特

Philips 464 751-2

1969年3月1日

卡拉扬

大都会歌剧院乐团

维尔克斯、克莱斯宾，Adam、尼尔森

纽约

Hunt CDKAR 217

1975年12月18-23日

Reginald Goodall

英国国家歌剧乐团

Remedios、Curphey、Bailay、Hunter、Grant

Chandos CHAN 3038

1980年

布列兹

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Hofmann、Altmeyer、Mclntyre、Jones

拜罗伊特

Philips 434 422-2

1981年

雅诺夫斯基

德累斯顿国家剧院乐团

Jerusalem诺曼、Adam、Altmeyer、Moll

RCA 7 432145419 2

1987年4月

列文

大都会歌剧院乐团

Lakes、Norman、Morris、Behrens

纽约

DG 423 389-2

1988年2月-3月

海丁克

巴伐利亚广播交响乐团

Goldberg、Studer、Morris、Marton、Salminen

慕尼黑

EMI CDS 7 49534 2

1989年3月5日

西诺波利

圣切契丽亚学院乐团

Pell、Connell、Sotin、Martin、Rydl

罗马

Exclusive EX93T72/75

1990年10月

马泽尔

芝加哥交响乐团

Konig、Dunn、Meven

Telarc 80258

1992年

巴伦伯伊姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Elming、Secunde、Tomlinson、Evans

拜罗伊特

Teldec 4509-91186-2

1992年11月

多纳伊

克里夫兰交响乐团

Elming、Marc、Hale、Schnaut、Muff

Decca 440 371-2

1993年11月28日

巴伦伯伊姆

柏林国家剧院乐团

多明戈、Polaski、Tomlinson

柏林

Teldec 3984-23294-2

2002年7月

梅塔

巴伐利亚国家剧院乐团

Seiffert、Meier、Tomlinson、Schnaut、Rydl

慕尼黑

Farao B 108 040

1963年5月21日

克纳佩茨布什

维也纳爱乐乐团

Uhl、Watson、Greindl

TDK DV-CLHK63（DVD）

1989年4月8日

列文

大都会歌剧院乐团

Lakes、Norman、Morris、Behrens

纽约

DG 073 011-9

（DVD）

《齐格弗里德》

1937年1月30日

博丹斯基

大都会歌剧院乐团

Melchior、Laufkotter、Flagstad、Schorr List

纽约

Naxos 8.110211-13

1950年3月22日

富特文格勒

斯卡拉剧院乐团

Svanholm、Markwort、Flagstad、Herrmann Pernerstorfer

米兰

Urania URN 22.144

1951年8月13日

卡拉扬

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Aldenhoff、瓦尔奈、Pflanzl、拜罗伊特

Melodram MEL 46106

1953年8月10日

克劳斯

拜罗伊特音乐节管弦乐团

温德加森、Kuen、瓦尔奈、霍特

拜罗伊特

Gala GL 100.653

1953年11月10-17日

富特文格勒

RAI广播交响乐团

Suthaus、Patzak、Modl、Frantz

罗马

EMI CZS 7 67131

1955年7月26日

凯尔伯特

拜罗伊特音乐节管弦乐团

温德加森、瓦尔奈、霍特、Neidlinger

拜罗伊特

Testament SBT4 1392

1957年8月16日

克纳佩茨布什

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Aldenhoff、瓦尔奈、霍特

拜罗伊特

Music and Arts CD-255

1960年7月28日

肯佩

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Hopf、Kraus、尼尔森、Uhde

拜罗伊特

Audiophile Classics APL 101.842

1962年5月8日-11月5日

索尔蒂

维也纳爱乐乐团

温德加森、Stolze、尼尔森、Neidlinger、萨瑟兰

Decca 414 110-2

1966年

伯姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

温德加森、Wohlfahrt、尼尔森、Adam、Neidlinger

拜罗伊特

Philips 412 483-2

1968年12月、1969年2月

卡拉扬

柏林爱乐乐团

Thomas、Stolze Dernesch、Ridderbusch

DG 457 790-2

1973年8月2-21日

Reginald Goodall

威尔士歌剧乐团

Remedios、Dempsey、Hunter、Bailey

Chandos CHAN 3045

1980年

布列兹

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Jung、Zednik、Jones、Mclntyre

拜罗伊特

Philips 434 423-2

1982年2月、3月

雅诺夫斯基

德累斯顿国家剧院乐团

Kollo、Schreier、Altmeyer、Adam

RCA 7 432145420 2

1988年

列文

大都会歌剧院乐团

Goldberg、Zednik、Behrens、Morris

纽约

DG 429 407-2

1990年

海丁克

巴伐利亚广播交响乐团

Jerusalem、Haage、Marton、Morris

慕尼黑

1EMI CDS 7 54290 2

1992年

巴伦伯伊姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团

Jeusalem、Clark、Evans、Tomlinson

拜罗伊特

Teldec 4509-94193-2

1990年4月26日

列文

大都会歌剧院乐团

rerusalem、Zednik、Behrens、Moris

纽约

DG 073 037-9（DVD）

《诸神的黄昏》

1935年1月11日

博丹斯基

大都会歌剧院乐团、合唱团

Lawrence、Melchior、Hofmann、Habich

纽约

Naxos 8.110228-30

1942年7月21日

Karl Elmendorff

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

Fuchs、Svanholm、Dalberg

拜罗伊特

Music and Arts CD-1058

1947年9月2日

埃里希·克莱伯

科伦剧院乐团，合唱团

瓦尔奈、Svanholm、List、Destal

布宜诺斯艾利斯

Gebhardt JGCD 0046-3

1950年4月4日

富特文格勒

斯卡拉剧院乐团、合唱团

Flagstad、Lorenz、Weber

米兰

Urania URN 22.154

1951年8月4日

克纳佩茨布什

拜罗伊特音乐节管弦乐团合唱团

瓦尔奈、Aldenhoff，Weber、Pflanzl、施瓦茨科普夫

拜罗伊特

Testament SBT 4175

1952年8月16日

凯尔伯特

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

瓦尔奈Lorenz、Greindl、Neidlinget

拜罗伊特

Arlecchino ARL A55-A58

1953年8月12日

克劳斯

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

瓦尔奈、温德加森、Greindt、Neidlinger

拜罗伊特

Gala GL 100.654

1953年11月20-27日

富特文格勒

RAI广播交响乐团、合唱团

Modl、Suthaus、Greindl、Pernerstorfer

罗马

EMI CZS 7 67136 2

1955年9月1日

克纳佩茨布什

巴伐利亚国家剧院乐团、合唱团

尼尔森、Aldenhoff、Frick、Kraus

慕尼黑

Orfeo C 356 944 L

1960年7月30日

肯佩

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

尼尔森、Hopf、Frick、Kraus

拜罗伊特

Audiophile Classics APL 101.843

1964年5月20日-11月24日

索尔蒂

维也纳爱乐乐团、维也纳国家剧院合唱团

尼尔森、温德加森、Frick、Neidlinger、费舍-迪斯考

Decca 414 115-2

1967年

伯姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

尼尔森、温德加森、Greindl、Neidlinger

拜罗伊特

Philips 412 488-2

1969年10月-1970年1月

卡拉扬

柏林爱乐乐团，德意志剧院合唱团

Dernesch、Brilioth、Ridderbusch

柏林

DG 415 155-2

1970年3月21日

卡拉扬

柏林爱乐乐团、德意志剧院合唱团

Dernesch、Brilioth、Ridderbusch

萨尔茨堡

Memories，HR 4118/21

1974年3月23日

库贝利克

大都会歌剧院乐团、合唱团

Hunter、Brilioth、Rundgren、Rintzler

纽约

JDT Productions RHSC 108

1977年8月6日-27日

Reginald Goodall

英国国家歌剧乐团、合唱团

Hunter、Remedios、Haugland

EMI CMS 7 62244 2

1979年

布列兹

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

Jones、Jung、Becht、Mazura、Altmeyer

拜罗伊特

Philips 434 424-2

1983年1月-4月

雅诺夫斯基

德累斯顿国家剧院乐团、合唱团

Altmeyer、Kollo、Salminen、Nimsgern

RCA 7 4321454212

1989年5月

列文

大都会歌剧院乐团、合唱团

Behrens、Goldberg、Salminen、Wlaschiha

纽约

DG 429 385-2

1991年

海丁克

巴伐利亚国家剧院乐团、合唱团

Marton、Jerusalem、Tomlinson、Hampson

慕尼黑

EMI CDS 7 54485 2

1991年

巴伦伯伊姆

拜罗伊特音乐节管弦乐团、合唱团

Evans、Jerusalem、Kang

拜罗伊特

Teldec 4509-94194-2

1990年5月5日

列文

大都会歌剧院乐团、合唱团

Behrens、Jerusalem、Salminen

纽约

DG 073 040-9（DVD）

（王崇刚整理）