中读

英格兰的罪与罚:莎士比亚的“亨利亚特”

作者:三联生活周刊

2018-02-05·阅读时长13分钟

678人看过

本文需付费阅读

文章共计6719个字,产生4条评论

如您已购买,请登录


( 皇家莎士比亚剧团的演员们正在排演莎士比亚戏剧《亨利六世》 (摄于2008年) )

莎士比亚一生创作了十部英国历史剧,分别是:《亨利六世》上(1590)、《亨利六世》中(1590~1591)、《亨利六世》下(1592)、《理查三世》(1592~1593)、《理查二世》(1595~1596)、《约翰王》(1596)、《亨利四世》上(1596~1597)、《亨利四世》下(1598)、《亨利五世》(1598~1599)、《亨利八世》(1612~1613)。这十部戏剧分别以英国金雀花王朝、兰开斯特王朝、约克王朝和都铎王朝的七位君主命名,他们是:金雀花王朝的约翰王(1199~1216年在位)和理查二世(1377~1399年在位),兰开斯特王朝的亨利四世(1399~1413年在位)、亨利五世(1413~1422年在位)和亨利六世(1422~1461年在位),约克王朝的理查三世(1483~1485年在位)以及都铎王朝的亨利八世(1509~1547年在位)。

从《约翰王》到《亨利八世》,这是一部完整的“英国故事”。不过,这个故事并非一蹴而就,而是几经修正才最后成形。

莎士比亚首先讲述了这个故事的后半部分,即有“第一四联剧”之称的《亨利六世》三部曲和《理查三世》,然后续写、追叙了它的前半部分,即《理查二世》、《约翰王》和“亨利三部曲”——亦称“亨利亚特”(Henriad),其名仿自荷马史诗《伊利亚特》(Iliad)——即《亨利四世》(上、下)与《亨利五世》;其中《理查二世》和“亨利三部曲”又称“第二四联剧”,它与“第一四联剧”共同演绎了第一版“英国故事”,这个故事以《理查二世》开端,以《理查三世》结束;与此同时,莎士比亚在《理查二世》和“亨利三部曲”之间插入写作了《约翰王》,后者为“英国故事”提供了新的开端和向度,从而引出一个新的“英国故事”,这个故事以“亨利三部曲”为核心,具有双重开端(《约翰王》-《理查二世》)和双重结尾(《亨利五世》-《理查三世》);英国改朝换代(1603)后,“都铎神话”成为前朝往事,于是莎士比亚又续写了《亨利八世》,作为他的“英国故事”的第三结尾和最后完成。至此,他的十部英国历史剧首尾环合为一部完整的英国史诗,这部史诗以英格兰国家为主人公,而讲述它的成长历程和最后胜利,即构成了戏剧诗人、政治哲人莎士比亚的“作者之意”。

文章作者

三联生活周刊

发表文章6017篇 获得2个推荐 粉丝47942人

一本杂志和他倡导的生活

中读签约机构

收录专栏

依旧说不尽的莎士比亚

现代英国的基因

2804人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(4)

发评论

作者热门文章

推荐阅读