文/困困
( 奥尔森姐妹，阿什莉和玛丽-凯特（左） )

我见到奥尔森姐妹时，她们蜷坐在沙发里，像两只脆弱的小动物。还是很难分清谁是谁，就像两个一模一样的洋娃娃，小圆鼻头和深陷的蓝绿色圆眼睛，苍白瘦小，可以装在口袋里。不过，现在她们并不乐意被看成是容易混淆的双胞胎姐妹，有意无意地制造些不同:姐姐阿什莉穿着牛仔质地的衬衣和黑色皮裤，简单又带点轻佻的优雅;妹妹玛丽－凯特做朋克状，一袭黑衣下有双满是破洞的黑丝袜。阿什莉几乎没化妆，除了一只手表，没有任何首饰；玛丽－凯特戴着4只大大小小的戒指和层叠在手腕上的珠链，眼睛上了浓厚的烟熏妆。阿什莉像个用商人口气侃侃而谈的卡通人物，玛丽－凯特酷酷地坐那儿不怎么说话。阿什莉抽白万宝路，玛丽－凯特抽红万宝路。