大家好！我是刘丹。很高兴受到三联中读的邀请来和大家分享建筑的故事。

我本人很喜欢建筑。建筑是非常有趣的。它是生活用品，人要把它建起来遮风挡雨，以前用它抵挡野兽的袭击，现在，野兽的顾虑对大部分人来说没有了，但是要在里面吃得好、睡得好，冬天取暖、夏天避阳，给自己营造一个更舒适的生活环境。建筑又是艺术品，人们营造它、装饰它，让它满足自己精神的需求，或是审美愉悦的，或是身份认同的，或是权力需求的。建筑还是社会活动的舞台，人类大部分的社会活动都发生在建筑里面：皇帝皇后在宫殿里加冕、退位和政变；升斗小民在棚屋里结婚、生子；战争和平、税赋民政，在衙门里的商讨通宵达旦；朝拜祭祀的人群，在寺庙祠堂里川流不息。

在建筑里、建筑上，会有很多触动我们心灵的痕迹、记忆留下来，这些痕迹和记忆，让我们对这些矗立在那里的建筑、建筑里的柱石砖瓦、角角落落，有着牵动心灵的感触。登长城的时候，很多人恐怕不仅仅是踩着台阶爬上一座石头墙，会想起孟姜女哭长城，会想起中原民族和游牧民族在这儿的对垒和战斗；回祖屋的时候，父母先辈的音容笑貌恐怕也会时时地撞击到心里。

当我们出了自己的城，出了自己的国，“世界那么大，我想去看看”的时候，我们发现我们又去到了世界另外一群人的记忆里。古希腊人肩扛马驮、欢欣雀跃地走向他们的雅典娜圣殿；古罗马人的军团佩剑执矛、盔明甲亮地穿过高大壮伟的凯旋门，炫耀着对世界的征服；歌德和雨果赞叹哥特教堂里浓密的群柱，把它们向上的动势比作树木的生长，“它们腾空而起，像一株崇高壮观、浓荫广覆的上帝之手，千枝纷呈，万梢涌现，树叶多如海中的沙砾”；尽管哥特式主教堂遍及西欧主要国家，但它仍然是首创者法国人的骄傲，雕刻家罗丹说，“有了哥特艺术，法兰西精神充分发挥出它的力量”，“主教堂，这便是法兰西，当我欣赏它们的时候，我感觉到我们的祖先在我心里”，“只要主教堂还在， 国家就不会灭亡，……它们是我们的母亲”。

在世界的这里和那里，建筑，是我们日常的生活用品，带着生活的印记，在为我们遮风挡雨的同时，也让我们在意义的场所中，被包裹着，被丰富着，被滋养着。这是我爱建筑的理由，也是我想和大家分享的东西。

我们会在未来的一年中，去到不同的国家地方、不同的文化，去走一走。看一看在世界的不同地方，人们都在建造什么样的建筑，他们为什么建那样的建筑，那样的建筑是如何建造起来的，那样的建筑给了他们什么样的意义和滋养。在世界变成一个“地球村”之前，这种不同更为的显著。我们这一年的分享先主要以世界各地的传统建筑为主要介绍对象，我们姑且叫它“世界传统建筑之旅”吧。来吧，大家一起来一趟说“走”就“走”的建筑之旅吧。