( 国家游泳中心“水立方”内景 )

“水”和“方”:颠覆性形象的胜利

不规则的浅蓝色“泡泡”排列在外表面，这状如结晶体的巨大方盒子给人以简单有力的一击。“水立方”的对面，则是如同树枝织成的巨大“鸟巢”，其设计者曾描述它“戏剧性和具有震撼力”。在奥运公园中心、中轴线两侧的对称位置，这两大标志性奥运场馆有着足以吸引眼球的超常规外表，在空间上形成了鲜明的几何对位关系:方与圆，曲线与直线，固体与水体;也代表着不同的性格特征:静与动;柔与刚;阴与阳。

参与水立方设计的中建国际设计公司体育事业部总建筑师郑方认为，这两大奥运场馆的出现带有强烈的传媒时代特点——奥运会如同一个盛大的节日，主场馆在电视转播画面中出现的几秒钟要带给人强烈的瞬间冲击力，被全世界记住，这决定了它们的意象必须是单纯、质朴和完整的。