（文 / 吴琪）

( 到目前还有很多地区用这种最原始的方式清理被污染的湖水 )

三联生活周刊:温总理的政府工作报告再没有“淮河还清”的说法，改为强调让人民喝上干净水，是不是淮河治污的目标调整了？

夏青:非常正确，这是一个务实政府的敏锐发现。淮河治污十年，COD入河排污量从1994年的150万吨，下降到2004年的123万吨，形成了年削减25万吨COD的处理能力。在GDP增长迅速的情况下，这个成果已经十分不易。但是，要想淮河COD近5年或10年从123万吨再削减到40万吨，几乎不可能。实事求是地确定近期目标，先解决饮用水问题，确实能体现民意、体现和谐社会目标，把国家有限的资金放到紧迫问题上会更得到各方面的欢迎。

三联生活周刊:淮河调整治污目标，在国际上有先例吗？