中读

8.1 伊朗 | 伊朗在古代丝绸之路上扮演了怎样的角色?

作者:张良仁

2019-06-11·阅读时长11分钟

22314人看过
张良仁老师是南京大学历史学院教授、中伊联合考古队中方领队。这一讲,他将介绍本次伊朗考古的发现和其背后的故事。本讲共分为三节,老师将讲述伊朗在古代丝绸之路上扮演的角色,为何伊朗考古常常能发现土丘以及中国的青花瓷为何能在伊朗流行起来。

伊朗| 伊朗在古代丝绸之路上扮演了怎样的角色?

19.8MB
00:0021:40

三联中读的朋友们大家好,欢迎收听“了不起的世界文明”精品课。我是张良仁,我是中伊联合考古队队长,南京大学历史学院教授。在这一讲,我将带大家走进古代丝绸之路的发动机——伊朗。

这一讲的第一节,我们先来说说伊朗在古代丝绸之路上扮演了怎样的角色。

我为何选择去伊朗考古?

大家知道,我们这几年在伊朗搞了一个合作发掘项目。很多人都奇怪,为什么我没有选择比较近的中亚国家,而选择了比较远的伊朗?起因就是我看了一本书,受了一些震动。这本书是一位美国的汉学家劳费尔(Berthold Laufer)写的,书名就是《中国-伊朗》(Sino-Iranica)。劳费尔是个德国人,懂汉语,还懂波斯语。1897年,他在德国莱比锡大学拿了博士学位,第二年移民到了美国,然后为几家博物馆工作,到中国做民族学调查。别人收集的是文物,他收集的是日用器皿、农具、民间宗教、中药、印刷和木工工具。他发表了很多著作和论文,其中比较有名的就是《中国-伊朗》。这本书有个副标题,就是“中国人对于古代伊朗文明史的贡献”。伊朗的历史文献少,研究伊朗史需要依靠外国的历史文献。

▲劳费尔作品《中国伊朗编》

中国历史文献多,里面记载了一些伊朗的事情,可以用来研究伊朗的古代文明。在这本书里,劳费尔就是利用中国的历史文献来研究古代伊朗有什么农作物。中国历史文献里面记载了不少传到中国的伊朗植物,如苜蓿、葡萄、石榴和黄瓜等。那么这些伊朗的农作物是怎么传到中国的呢?我们知道,西汉汉武帝派张骞两次出使西域,打通了丝绸之路。这些农作物就是西汉张骞出使中亚以后带回来的。劳费尔的书是1919年出版的,西方学者这么早就注意到了中伊之间的文化联系,让我感到非常震撼。他当时还有一些愿望,就是整理伊朗传到中国的药物、金属、宝石、纺织品、动物和体育。可惜他死得早,死时才60岁,这些愿望就没有实现。我就想在考古学上继续他的工作。

来到中国的古代伊朗人

在考古学上,我们已经看到了不少中伊之间的文化交流的迹象。1955年,考古工作者在西安西郊的土门村发现了一方特别的墓志,上面是用两种文字写的,上半部分是古波斯语的巴列维文,下半部分是汉文。我国考古学家夏鼐先生对汉文做了考释,后来我们南京大学的刘迎胜先生又对巴列维文做了考释。由墓志可知,墓主人是“左神策军散兵马使”苏谅。苏谅实际上是波斯人后裔,是咸通(860年-874年)年间人,其祖先是波斯王族。唐德宗在贞元三年(787年)为了安置留居长安的西域各国王子,授予他们散兵马使这样的武职。我们知道,在625年,大食国征服了萨珊帝国,占领了中亚,因而很多中亚的拜火教教徒迁徙到中国。唐朝优待他们,把他们安置在长安、洛阳、凉州和敦煌这些地方。那些地方因此出现了这些教徒的社区,有拜火庙(或称祆祠)和宗教首领萨宝。我们知道,在唐朝曾经有4000多来自伊朗的拜火教徒生活。

▲唐苏谅妻马氏墓志铭(西安碑林博物馆藏)

但是实际上,这些粟特人早在北朝时期就已经来到了中国。其中一些人死后埋在宁夏的固原市和陕西的西安市,他们的墓葬现在已经发现。这些墓葬和汉人的几乎一模一样,只是一些地方还保留了自己的文化特征。比方说,西安发现了北周时期的安伽墓,里面出土了一具石榻,上面的浮雕就表现了中亚风格的狩猎图和家居宴饮舞蹈图。安伽原来居住在凉州,后来到陕西大荔担任萨宝,死后就埋在了西安。

粟特人生活在今天的乌兹别克斯坦还有塔吉克斯坦之间,那里面有一条河叫泽拉夫善河。这里包括撒马尔罕,一个他们重要的生活的城市。粟特人实际上是波斯人的一支,讲的语言是波斯语,他们历史上没有形成一个强大国家,一直是波斯帝国的一部分。但是这群人非常善于贸易,喜欢贸易,到处跑。从中国到印度,到阿尔泰山脉那去,当然他们也往西,到罗马、非洲等地。因为这些人喜欢跑,所以这是一个很重要的载体。除了做生意带来商品,还带来他们的思想、宗教等等。而且很重要的是他们是成群活动的。前面讲到了他们在敦煌、武威、张掖这些地方,有社区的,也就是他们群居,有拜火庙,有自己的宗教领袖叫萨宝,他们在那生活。如果你去过美国纽约,就知道哪里有中国城(China town),在一个异域的国家有这么一个华人社区;同样,粟特人在中国一些也有他们的社区,道理是一样的。

伊朗:欧亚大陆的十字路口

我们今天知道,波斯人在丝绸之路上非常活跃。这跟伊朗的地理位置很有关系。伊朗介于地中海文明与东亚文明、欧亚草原文明与印度文明之间,是欧亚大陆的十字路口。自古以来,它就是一个人群迁徙和文化流动的通道。在考古学上,我们可以看到,在新石器时代、铜石并用时代和青铜时代,伊朗西部与小亚细亚的文化接近,伊朗东部和土库曼斯坦的文化接近。

▲伊朗位于欧亚大陆的十字路口

总体而言,这是一个以两河流域为中心的大文化圈,这个文化圈在新石器时代就扩张到了南亚,所以就有了巴基斯坦境内的梅尔加(Mehrgarh)遗址。在铁器时代,在伊朗西南部出现了埃兰帝国。这个帝国有自己的文字、神庙。今年暑假,我们去看了属于这个帝国的苏萨土丘,Haft Tepe土丘和Chogha Zanbil神庙,发现它的文字和神庙显然脱胎于两河流域的苏美尔文明。

到了阿契美尼德帝国时期,伊朗就开始迅猛扩张。波斯人最初居住在伊朗高原西南部的波斯区域。根据希腊历史学家希罗多德的记载,波斯人原来是游牧民族。公元前550年左右,居鲁士大帝起兵推翻了米底帝国,建立了波斯帝国。他吞并了近东的新巴比伦帝国。他的继承者冈比西斯二世侵入埃及,打败了第二十一王朝。公元前513年,大流士大帝征服了马其顿,而马其顿成了波斯的联盟。到了公元前5世纪,波斯帝国统治了整个伊朗高原、叙利亚帝国、高加索、中亚和印度河流域,到了现在新疆的边上。除了这些扩张战争,波斯人还和希腊、埃及和斯基泰发生过长时间的战争。这些历史事实说明波斯人和东欧、北非已经打了很长的交道,熟悉那些地区的地理和政治环境。这种交道当然不只有战争,还有人员流动和货物往来。这一点在苏萨的宫殿上表现得尤为显著。

苏萨是大流士大帝最喜欢的都城。他在这里修建了阿帕达纳宫,但是工程是后来几位波斯国王完成的。宫殿坐落在一个15米高,100万平方米的台基上;包含一座寝殿、一座朝殿和一座大门。可惜的是,关于苏萨的阿帕达纳宫,希腊文献没有记载,宫殿也没有出土大量的泥版文书;只有建筑上的铭文可以提供一些信息。其中大流士大帝的题记表明,他调集了整个帝国的工匠和材料,铭文提到:

黎巴嫩山的雪杉,亚述人把它们运到巴比伦;从巴比伦卡里安人和爱奥尼亚人运到苏萨;亚卡木来自中亚的犍陀罗和卡马里亚;

黄金来自土耳其的萨尔迪斯和中亚的巴克特里亚;青金石和肉红石髓来自中亚的粟特;绿松石来自中亚的花拉子模;

黄金和黑檀来自埃及;墙面装饰来自爱琴海的爱奥尼亚;象牙来自非洲埃塞俄比亚和南亚的信德(印度)和阿拉克西亚;

石柱来自埃兰的阿比拉都;石匠为爱琴海的爱奥尼亚人和土耳其的萨尔迪斯人;

金匠为米底人和埃及人;木匠为萨尔迪斯人和埃及人;烧砖人来自巴比伦;装饰墙面的为米底人和埃及人。

由此可见,阿契美尼德帝国连接了非洲、欧洲、中亚和南亚,促进了工匠和原料的流通。后来的萨珊波斯人想恢复阿契美尼德帝国的辉煌。萨珊兴起于法斯省的一个小地方,原为帕提亚帝国的地方诸侯。乘帕提亚帝国分裂,起兵叛乱,占领了法尔斯省和周围的几个省,224年,阿尔达希尔在泰西封自封为波斯的唯一统治者,“诸王之王”,然后继续扩张。其子沙普尔一世继续扩张到巴克特里亚,并侵入罗马帝国境内的美索不达米亚,并俘虏了罗马皇帝瓦列里安。萨珊帝国前后存在400多年,一直与罗马拜占庭帝国对抗,在两河流域争夺领土。621年,萨珊帝国从东罗马帝国手里抢过了耶路撒冷,几乎恢复了阿契美尼德帝国的版图。626年围攻康斯但丁堡,但是没有攻下,从此之后,萨珊帝国走上了下坡路。我们要看到,萨珊帝国与东罗马帝国之间,除了战争,还有文化和商品流通。景教就是在东罗马帝国起源的,后来受到排挤,来到萨珊帝国,得到迅速发展,并传入中国,留下了著名的《大秦景教流行中国碑》。

▲《大秦景教流行中国碑》(局部,藏于西安碑林博物馆)

伊朗的版图很大,中亚在很长时间里是伊朗帝国的一部分。佛教从印度西北部传入中亚比如阿富汗,再经过阿富汗传到我们的新疆。根据中国历史文献,我们知道有好多来中国讲学的高僧,像鸠摩罗什,他就是波斯人,那时叫安息帝国。安世高是安息帝国的王子,他后来信奉佛教,然后就到了中国,在中国传教译经,对中国的佛教发展起到很大的作用。

拜火教:伊朗的古老宗教

关于拜火教,这是伊朗的一个古老宗教,它的起源不是很清楚,它的核心是一本经书叫《阿维斯陀经》。经文于九世纪成文,但是口耳相传的历史很长,具体是什么时候形成,又是一个学术界存在争议的问题。但是在考古学上我们知道,阿契美尼德的几个国王像大流士是信奉拜火教的

拜火教在安息帝国时期没有受到重视,但是它还是延续下来了,到了萨珊帝国时期,它就成了萨珊帝国的国教。拜火教的教义是讲善和恶,神殿里有善神,最高神就是阿胡拉·马兹达,它创造了六个善神,代表了正直、光明、真诚等等美德;当然拜火教也创造了恶神,就是谎言,然后善神跟恶神就开始搏斗。在我们活着的世上,善神和恶神一直在搏斗。在拜火教里人是有自由意志的,你可以选择善神,也可以选择恶神,你跟着善神,死了以后就会进入美好的世界,信奉恶神的人将来就会比较麻烦。为什么?在这个宗教里人死了以后要接受审判,要过审判桥,不管是信奉善神还是恶神,都要经过审判桥。信奉善神的自然就过去了,信奉恶神的就过不了那道桥,掉进痛苦的深渊。

▲伊朗亚兹德拜火庙上的阿胡拉·马兹达像

(图片来自网络)

这是它的一些简单教义。那么在考古学上,拜火教是拜火,所以我们在一些图像上能看到一些迹象。比如在图像上会看到在一个不高的柱子上有一个火坛,上面是火。火在拜火教里是神圣的,要保持它的纯洁、延续,火要一直烧下去,所以他们就需要维持这个火。所以拜火教是有拜火庙的。庙里有一个房间放着火坛,一些祭司收集油、木材作为燃料,让火存在下去。然后祭司在靠近火坛的时候,需要戴口罩,防止自己的唾沫污染火。在考古学上,有时能看到建筑里有一些灰烬,就是他们拜火留下的燃料。

后来阿拉伯帝国入侵,刚开始它对拜火教是容忍的。在651年萨珊帝国灭亡,灭亡以后,到9世纪,拜火教还是存在的。 到后来伊斯兰教就开始排挤拜火教,所以一部分拜火教徒就开始改信伊斯兰教,另外一些拜火教徒就开始逃亡逃到了印度,所以今天在印度有个地方叫Parsis,意思就是波斯,那地方还生活着几万人的拜火教徒。

波斯文化对中国的影响

波斯人,尤其是中亚的粟特人非常活跃,他们到处旅行,到南亚,到东亚,到阿尔泰山。这些波斯人不仅带来了商品,还带来了宗教,如佛教、拜火教和景教,还有一些文化习俗。在唐朝的一些高级贵族墓葬里,我们看到了一些反映当时贵族生活的壁画。在懿德太子的墓葬里,我们看到了一个宦官和一个中亚人侍候一只猎豹的场面。猎豹是中亚产的一种猛兽,奔跑速度极快,经过驯化以后,是捕猎的好手。波斯人把它们带到了唐朝宫廷,成为皇子们的陪伴之物。在章怀太子墓的壁画里,我们看到了一幅贵族们策马奔腾,追逐马球的场面。马球是来自伊朗的一种体育活动,在唐朝宫廷里非常盛行。唐朝的贵族男子们忙着狩猎打球,那么唐朝的贵妇们干什么呢?唐朝的女人地位比较高,但是也大多深居闺房,以涂脂抹粉为事。在吐鲁番阿斯塔纳墓地出土的一幅帛画上,我们可以看到,唐朝的贵妇们喜欢在额头和太阳穴上贴花钿,这就是当时流行的“胡风”。

▲懿德太子墓出土的《驯豹图》

现藏于陕西历史博物馆

胡风当然不光是花钿,还有波斯舞,就是胡旋舞,穿的衣服头发等等整个风气,在唐朝的上层社会里是非常盛行的。 花钿当然是在脸上贴,还有就是脸上涂彩和口红等等。所以波斯文化对唐文化影响是很大的。刚才说的波斯舞,还有当时的胡乐,还有波斯绘画,一整套(东西来到了中国)。

这些外来文化,大部分是波斯人带来的。这是因为历史上,我们中国人不喜欢旅行,不搞长途贸易,只有几个政府派遣的使者如张骞和班超,以及一些取经的僧侣如法显和玄奘,出过远门,到过中亚、南亚以及西亚。所以历史上,我们中国人几乎都是在被动地接受外国文化。现在我们要搞创新,就需要走出去,到世界各国,认识当地文化,研究当地文化。美国创新能力那么强,就是因为它吸引了世界各国的移民,吸收各国的文化,同时它的学者跑到世界各个角落,研究当地的民族、历史和文化。所以他们的好莱坞能够用中国的故事拍出来《功夫熊猫》和《木兰》来,用伊朗的故事拍出《阿拉丁》来。我们需要向他们学习,也应该这样做,那样我们就会认识世界各地的各种文化,就会提升我们自己的创新能力。

过去一段时间因为政治原因,我们与世界隔离开来,外国学者进不来,我国学者也出不去。而西方各国,从19世纪就到世界各地发掘,所以他们的学者对世界文化非常熟悉。在伊朗,法国、美国、英国、德国和意大利学者先后前往发掘,发掘了波斯波利斯、苏萨和希萨尔等著名遗址,出版了许多论文和著作。而我国投入的学术力量很少,只有一些研究波斯文学和语言的学者,研究伊朗历史的几乎没有,研究伊朗考古的更是无人。而在历史上,中伊两国曾经发生了密切的文化联系,与现在冷淡的学术研究也形成了冰火两重天。现在我们在伊朗的合作项目,才迈出了第一步。因为这次中伊合作,我们带去了中国的发掘方法和钻探技术,伊朗学者应邀来我国讲伊朗考古,算是延续了丝绸之路的精神:接触和交流。

好的,本节的内容就先讲到这里。本节中涉及的内容和图片可以在我们的文稿中看到。下一节中我们将聊一聊,为什么伊朗的古人选择在废墟上修建房屋?谢谢。

如果您喜欢本讲内容

可以随手保存下方海报

分享到您的朋友圈


 


文章作者

张良仁

发表文章5篇 获得30个推荐 粉丝38人

南京大学历史学院教授

中读签约作者

收录专栏

了不起的世界文明

跟着考古队长重返历史现场

1人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(172)

发评论

作者热门文章

推荐阅读