中读

人生充满了极大的偶然性。但有了这样一些善良的、对感情真挚的人，这些偶然才成为了改变生命的契机。正如兰姆所说，“一度把他们拆散的风暴和沉船，才成为了促成了他们了不起的好运道。”the storm and shipwreck, which had separated them, being the means of bringing to pass their high and mighty fortunes. 但凡三人之中有任何一个狭隘嫉妒、心怀叵测，结局都不会如此圆满。