中读

下面我们来看第一句。应侯曰：“郑人谓玉未理者璞，周人谓鼠未腊者朴。 意思是，范雎说：“郑地人把没有加工过的玉石叫做璞，周地人把没有熏干的老鼠肉叫做朴。” “应侯”，是指范雎，由于他在政治方面的贡献非常突出，所以被秦王封为应侯。 理由的“理”，指的是加工玉石。在开头讲古汉语词义多变性的时候我们提到过，词义会有扩大、缩小和转移。古汉语的“理”，单指加工玉石，现代汉语的“理”，泛指管理一切事物，词义发生了扩大。