中读

詹姆斯来自新英格兰的“老钱”家族（即美国内战后大规模工业化之前，主要依靠土地和贸易发达的新英格兰家族），到他父亲老亨利·詹姆斯，仍然可以依靠继承的家产维持一家人宽裕的生活而不用工作。当时许多这样依靠土地发迹的老钱家族，后来都投身于各种文化和慈善事业；而当时的新兴的工业和金融资本家像卡内基和摩根，还无暇去做这样的事情。