中读

她看到他“雪白的”衬衫、“很干净”的外套，放在形容词之前的表示强度的两个副词表明，在她的观察之中已经暗含了某种感情色彩。我们如果对照司汤达在《意大利绘画史》中的评论和他的小说，会发现他尤其注意绘画怎样用细节表现人物的情感，比如描绘一个人非常吃惊，就画出她手中的乐器掉在地上都浑然不觉，作者在小说中也运用了“赋予细节以激情的艺术”，使卑微的物品带上柔情的色彩，让它们摆脱物质的冰冷，具有了感情的热度。