中读

相较于将“文明”指代一种“文雅、有教养、举止得当和具有美德的社会群体”，我可能更倾向于把它定位为一个中性概念——由智慧生命（“智慧”同样是一个中性概念）发展而出的“文明”是一整套对于宇宙的理解和处事方法，它既可能是精神高尚、平等开放的，也有可能是崇尚野蛮暴力的。 同是“civilized”，开化的方向也许囧然不同——这一点也许放在科幻小说里更容易理解：宇宙“文明”千千万，既有敌人也有友军，但它们都是“文明”。 * 另一个前提是：人类作为一种有各种缺陷的生物，不太可能发展出全然褒义的“文明”。