中读

普鲁塔克指出，没有实践家的功绩，那些动笔头的人便失去了用武之地，历史学家将帝王将相们的丰功伟绩形诸笔端，编织成引人入胜的著述，自己也有幸沐浴到那些创造业绩的人们的光辉，“文人们以自己的文字为媒介，向读者展现出实践者们的种种事迹；仿佛镜子，在折射出他人光辉形象的同时，也能沾得几分荣耀。”（65）画家描绘波澜壮阔的战争场面，展现将军们的勇武果敢，战士们的不畏艰险，但画家绝不可能与将军相提并论，画家只能透过画笔模仿英雄们战斗的场面，但这绝非战争本身，画家因描画英雄得到赞扬，这种赞扬与凯旋者的桂冠相比可谓形同天壤。同理，无论如何杰出的历史学家，与他们笔下的英雄相比，也无法同日而语。