中读

关于基督教对于政治世界的危害，霍布斯与马基雅维利均可谓洞若观火，批判亦可谓入木三分，两人提出的共同解决方案，都致力于将宗教世俗化和政治化，旨在消除政权与教权、政治与信仰之间的冲突。然而，这一方案却在客观上“导致了政治世界内部的新冲突，即个人与国家、私人利益与公共利益和内在思想与外在言行的冲突。他们的药方固然治愈了旧的病症，却产生了新的并且更严重的副作用。在他们之后，洛克与卢梭等政治哲学家一方面继续推进对基督教的批判，另一方面将重心放到正面的积极建构上。在对基督教进行无害化的处理之后，他们更努力将它解释成一种自然宗教、公民宗教或道德宗教，使其成为一种维系公民社会的基本道德规范。”（吴增定：《利维坦的道德困境》，158）