菲茨杰拉德那本自传体小说的标题就叫做《崩溃》(The Crack-Up),开头第一句就是“当然,所有人生都是一个崩溃的过程(breaking down)”。这里,最关键恰恰就是第一个词“当然”(Of course)。当然,那就是自然而言,没啥理由。Baker的崩溃也是如此,它发生了,它到来了,它是一个关键的事件。因为在这个事件发生之后,人生将彻底不同。所以,我们甚至可以将菲茨杰拉德的这句话改写成:所有人生都是在等待那个关键性的崩溃事件的到来。
08-24 15:03
0人推荐
0人转推