中读

一个人要经过1万个小时的训练，才能熟练掌握某种技能，他不适合。他从小什么都干，追求变化和新鲜事物，只能在一件事上投入1000个小时。但如果投入1万个小时可以在一个领域里做到前百分之一的顶尖，投入1000个小时可以做到前十分之一的卓越，那么他可以用两个1000个小时在两个不同领域都做到前十分之一。如果这两个领域有交叉，他就是交叉那部分的前百分之一；如果是三个领域交叉，甚至能是前千分之一。也就是说，“跨界”的结构能让他的天赋趋于极致。