中读

格雷斯还有一大堆弟弟妹妹，很小的时候，她就要分担母亲照顾家庭的重担。在海上的漫长旅途中，一家人身处恶劣的船舱环境，所有人都像吞拿鱼，吃喝拉撒睡憋在狭小船舱里。那时格雷斯才13岁。随后，她经历了母亲的病重和不治而亡。年少的格雷斯第一次感觉到“无力”，对于自己出身的无力、对于无法改变现实的无力。 轮船之旅这段情节，最重要的细节是“没有开窗”。爱尔兰传说中，认为人死后必须立即打开窗户，方可使灵魂飘出、顺利转世。但格雷斯在母亲死后，忘记了打开船舱的窗户。从此以后她一直处于深深的自责中，认为母亲的灵魂将永远被困在这艘破败的轮船里，来来回回，永无超生。这一细节也成为接下来剧情发展的重要线索，是格雷斯日后