( 《共情的文明》 )

同情与共情

1月12日，美国总统奥巴马出席亚利桑那州图森市枪击案受害者追思会，发表“疗伤演讲”，号召美国人“延伸我们的道德想象，更认真地相互聆听，使我们的共情本能变得更加敏锐，并提醒自己，我们的希望和梦想是紧密相连的”。

什么是共情？美国沃顿商学院高级讲师杰里米·里夫金在新书《共情的文明》中说，共情源自德语中的“移情”一词，1872年罗伯特·费舍尔发明了这个词，当做一个美学范畴，指观察者把他们自己的感受投射到一个欣赏或思考的对象，以此来解释一个人何以能够欣赏和享受艺术品之美。后来，德国哲学家和历史学家威廉·狄尔泰从美学中借用了这个词，开始用它描述一个人进入另一个人的存在，得知他的感觉和思想的过程。