作者:孙若茜
2018-07-12·阅读时长8分钟
本文需付费阅读
文章共计4468个字,产生9条评论
如您已购买,请登录电影《邪不压正》改编自张北海的小说《侠隐》,虽然从名字上看,这应该是两部气质截然不同的作品。
简单来说,《侠隐》讲的就是一个武林门派里背叛、灭门、幸存和复仇的故事。1936年夏末初秋的北平,侠客李天然从美国归来,向几年前勾结日本人枪杀师父一家的大师兄朱潜龙索命,随着故事的时间线一点点向“七七事变”推进,家仇和国恨变得难以割裂。
故事听起来就是武侠小说里常有的快意恩仇,但它不是那种玄乎其玄的讲法。2015年,张北海在第一次接受本刊采访时谈起过自己对中国武侠世界的看法:“没有悬的功夫。”让我印象很深的是,他说“飞檐走壁”只是个形容词,不是真的会飞来飞去。又说起上世纪三五十年代唯一写武侠同时又会武功的郑证因,从来不说自己写的是武侠小说,而是武侠技击小说,打就是真正的打。那应是他更为认同和欣赏的,在他的小说里,最神的功夫也就是李天然把手指上的一滴酒用内力弹进对方的眼睛,使其差点儿失明。此外,这位主人公能悄无声息地上下房檐,又或者有着极准的枪法,都是些厉害得实实在在的本事。
张北海追求写实。他力求笔下故事的历史背景,其事件、人物、市容、生活都符合史实。城里的街道胡同如何地连接贯通,院落房屋怎样的构造摆设,生活里的吃穿用戴,报纸上的大新闻、小花边儿……巨细靡遗,全都有板有眼。书写之考究,使得我们与其将1936年的北平看作故事的背景,倒不如干脆就把它当成书中的一位主角——小说的主题中,老北京的消失也确实是重要的一笔。
在动笔前两年,张北海就开始了对海量资料的整理和筛选,书架上几百本有关老北京的书,很多都是在还没打算写小说的时候就买了回来。他多次提到一本1986年找到的《旧都文物略》影印本。这本书中十几幅北平的分区街道图非常珍贵,只是每张局部图比例不一。后来,他在纽约找了家设计公司,用电脑把它们拼凑成了一大张完整的1935年北平内外城总图,听说花了1800美元。难怪每次看到李天然在北平城里游走,总觉得张北海是站在一幅地图前指挥着他左行右拐,否则如何那样精确?
发表文章103篇 获得10个推荐 粉丝705人
《三联生活周刊》主任记者
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里