（文 / 金扬）

1890年代，惠特曼、梭罗等人已经创造出了美国文学。但美国的音乐却还完全是欧洲的样式。美国人詹内特·瑟伯夫人创建了纽约国家音乐学院。她希望这所学校能够培养出美国人自己的作曲家，不必再到大洋彼岸去接受音乐教育。但瑟伯夫人首先必须邀请欧洲权威来提高学院的名气。于是，1891年她邀请德沃夏克到纽约国家音乐学院担任院长。她认为德沃夏克是一个与众不同的作曲家，德沃夏克知道如何创作具有民族特点的作品：德沃夏克的作品从许多斯拉夫民间音乐中汲取灵感，比如摩拉维亚、斯洛伐克、波兰、俄罗斯等。瑟伯夫人希望德沃夏克按照这个目标来训练一批作曲家。

瑟伯夫人提供的条件相当优厚。德沃夏克的报酬相当于布拉格音乐学院的二十倍。这甚至在布拉格音乐学院产生了轰动。此外，他还可举办十次个人作品演奏会。尽管如此，德沃夏克起初并没有答应。他不太愿意离开故土，到陌生的世界。但瑟伯夫人显然求贤若渴，一再邀请，最后他们终于签订了合同。布拉格音乐学院也批准德沃夏克暂时离职。德沃夏克在波希米亚的各个小城作了一次巡回告别演出后，1892年9月中旬，德沃夏克带着妻子和两个孩子（另外四个孩子留在了岳母身边）动身前往美国。德沃夏克生活中新的、短暂的、创作意义重大的一章开始了。