作者:朱伟
2019-05-15·阅读时长5分钟
本文需付费阅读
文章共计2624个字,产生2条评论
如您已购买,请登录王小波写得最好、结构最复杂的长篇小说,就是《万寿寺》。《万寿寺》的原始素材,也是唐传奇——袁郊的《红线传》。在袁郊的《红线传》中,薛嵩原是薛仁贵的孙子,以臂力、骑射闻名,是潞州节度使。红线是他善弹琵琶的婢女。魏州节度使田承嗣招募了三千武勇,想吞并薛嵩的地盘。红线为主解忧,夜奔魏城(今邯郸),进了戒备森严的田府,在田承嗣枕边盗了装他生身甲子和北斗神名的金盒,拔了他头上的簪子。田承嗣因此“惊恐绝倒”,不敢再贸然行事,反送厚礼于薛嵩,谢其不杀之恩。这个故事后来改成戏剧,叫《红线女》或《红线盗盒》。
王小波戏写这故事,也是先写了个短篇小说,就叫《红线盗盒》。戏写薛嵩,为出人头地,先做了杨贵妃姐姐虢国夫人的面首,做生意赚了钱,又花重金买了个沅西节度使的官位,地点换成湘西。红线成了凤凰寨酋长的女儿,田承嗣成了两湖节度使。小说里的薛嵩成了狼狈的角色,田承嗣派刺客来杀他,红线带他钻地洞上了山,官府给刺客烧掉了,薛嵩就写了遗嘱,将红线交代给好友呵护,要自杀。红线被感动,就有了盗盒的故事。
《红线盗盒》变成《万寿寺》,王小波又用了套装结构。薛嵩和红线的故事还在湘西,还是田承嗣派刺客暗杀,王小波以他的想象力,将搞笑的过程复杂化,借助了卡尔维诺、博尔赫斯的迷宫结构。红线的身份还是酋长的女儿,但人物关系多了——薛嵩从长安城宝塔里救出一个女子,带她到湘西,成了专门管理雇佣兵的老妓女。老妓女期望薛嵩在湘西建功立业,薛嵩却沉溺在女色中——营帐中先多了个小妓女,小妓女与老妓女就成为对立面,王小波戏称老妓女“学院派”,小妓女“自由派”。随后,薛嵩又娶回了红线,一心在温柔乡里,这就彻底颠覆了老妓女在营地建立起来的秩序。故事情节变成,她请来刺客,要杀死红线,抢回薛嵩。刺客先后来了两拨,故事发展到后来才交代,刺客头子就是田承嗣。他假装收了老妓女的钱,来杀红线,其实是想杀死薛嵩,夺取凤凰寨。当然,这都是小说中的故事。王小波的套装结构,这小说是“我”写的,“我”可以在写作中不断更改故事走向,这就使人物关系与故事发展有多种可能性,给人扑朔迷离感。
发表文章122篇 获得8个推荐 粉丝1545人
《三联生活周刊》前主编
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里