中读

我们还记得狄更斯在1854年写的小说Hard Times，这个标题既指“艰难的时世”，也指“坚硬的时世”。狄更斯喜欢的人物，哪怕是硬汉，也有满腔的柔情。这种柔情就像铁匠铺的炉子中跳跃的火苗，柔软却又温暖，驱赶着弥漫在沼泽地上的寒气。