黄天树:甲骨文从识字始

汉字和拼音文字在3500年前同时出现在地球上,是两种不同性质的文字,就像中餐和西餐,很难说哪一种好。我觉得,这两种文字体系各有千秋,没有优劣高下的区分。相比拼音文字,万年不变的义符,使汉字能超越时间和空间的限制,不会随着语音的变化而变化。所以,今天的中国人可以读懂古书;不同方言区的中国人,虽言语异声,但都能看懂汉字。实际上汉语现在也的确有两套文字体系,一套是汉语拼音,它实际上就是拼音文字;一套是汉字。我们目前没有再用汉语拼音取代汉字的想法,若想用拼音文字取代汉字,其中同音字难以区分将成为最大的问题之一。

10-20 09:53

0人推荐

0人转推