三联生活周刊：我第一个问题是，你能否不使用物理学术语，只用简单的语言解释一下“超固体”这个概念？

费莱诺：我们首先要从一个非常简单的量子系统开始说起。假设这个系统是由一些粒子构成的，假设这些粒子都是原子，它们都处于非常低的温度——温度低到每个原子的量子特性开始变得非常敏感。这就意味着每个粒子都开始表现出微小的波动性。

如果进一步降低温度，这些所谓的“物质波”（matter wave），就开始变得越来越显著。到了某一个临界点时，所有这些波开始相互接触。这些由有质量的物质所形成的波开始出现干涉效应（interference）。到了一定程度之后，所有的粒子都开始相互干涉。