中读

1.6 董强老师的延伸阅读书单

作者:董强

2020-08-06·阅读时长1分钟

27728人看过
巴尔扎克在中国虽是妇孺皆知,然而在董强老师看来,真正能读懂的人则很少。“碎片化”的巴尔扎克被文学史、百度词条中的僵化话语包裹着难以其真面目示人。董强老师也是我们的老朋友了,在第一季中对昆德拉的精彩讲解给听众们留下很深的印象,希望这一次通过他的讲述可以还给大家一个完整的、“活生生”的巴尔扎克。

1.6 董强老师的延伸阅读书单

1.57MB
00:0001:42

你好,欢迎进入董强老师的课后书单:

01 【法】巴尔扎克著 梁均译:《驴皮记》

凤凰联动·江苏凤凰文艺出版社,2019

《驴皮记》是巴尔扎克的成名作,充满了奇幻色彩,同时预示了他未来的一些主要主人公甚至他自己的命运。


02【法】巴尔扎克著 傅雷译:《欧也妮·葛朗台》

译林出版社,2017

《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克最重要的作品之一,对人物性格的刻画入木三分。葛朗台是最著名的文学形象之一,代表了“守财奴”的典型,他的女儿欧也妮则代表了善良与正直。


03【法】巴尔扎克著 李玉民译:《幽谷百合》

华夏出版社,2007

《幽谷百合》是巴尔扎克最浪漫的作品,是世界文学史上最著名的爱情小说之一。同时也说明巴尔扎克决心从浪漫主义中走出,选择现实主义。


04【法】巴尔扎克著 傅雷译:《贝姨》

人民文学出版社,1994

《贝姨》是巴尔扎克后期最重要的作品,出现了新的风格和主题,对女性心理有最细腻的刻画。


05【法】巴尔扎克著 傅雷译:《邦斯舅舅》

人民文学出版社,1954


《邦斯舅舅》与《贝姨》同属后期的“穷亲戚系列”,相当于姐妹篇,《贝姨》刻画女性情感,《邦斯舅舅》描述男性的友谊。

欢迎分享转发

与更多人一起共读经典

重返文学的正典时代

文章作者

董强

发表文章12篇 获得35个推荐 粉丝560人

学者,翻译家,北京大学法语系主任

中读签约作者

收录专栏

重返文学的正典时代

世界名著复习计划 | 小说大师课第三季

1人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(198)

发评论

作者热门文章

推荐阅读