说英语让我觉得自己更直接开放，什么话题都能畅抒己见。说普通话的时候感觉更含蓄了，有些话不知道怎么开口。我有一个固定的口语伙伴，每次我们微信聊天的时候用英语都各种miss u, lo...

不得不承认，这个说法有点儿

因为调子不一样。当你用字正腔圆的英式口音，不由自主地就正式保守起来，随时可以表演莎士比亚的大段独白一样。而当你用短平快的美国口音，似乎就置身于纽约自由多元的大都会之中，每个人对自己都特别满意，都确信明天会有更好的事情发生。 不得不承认，这个说法有点儿

只是音调的差异，所代表的情绪氛围都如此不同，不同语言之间的差异只会更大。我们觉得法语暗含暧昧甜蜜，德语铿锵有力，西班牙语热情似火，俄语硬汉味十足，日语柔顺乖巧，并非只是私人感受，而是有学术支持的。按照“沃尔夫假说”：在不同文化下，不同语言所具有的结构、意义和使用等方面的差异，在很大程度上影响了使用者的思维方式。

按照“沃尔夫假说”：在不同文化下，不同语言所具有的结构、意义和使用等方面的差异，在很大程度上影响了使用者的思维方式。

西班牙学者发现：进行逻辑测试时，使用非母语的人比使用母语的人犯的错误要少一些。因为我们在使用第二外语时，大脑需要进入一个更加专注的运行模式以进行语言转换，思考也将更加地刻意和深入，母语则与我们大脑中负责情感的部位关系甚密。

第二外语的距离感让她觉得自在。如果用中文，她大概会字斟句酌却始终不觉理想

因为我们在使用第二外语时，大脑需要进入一个更加专注的运行模式以进行语言转换，思考也将更加地刻意和深入，母语则与我们大脑中负责情感的部位关系甚密。 这能够解释窦靖童为什么爱用英语写歌。第二外语的距离感让她觉得自在。如果用中文，她大概会字斟句酌却始终不觉理想，从而使音乐本身的创作陷入困境。

“沃尔夫假说”：在不同文化下，不同语言所具有的结构、意义和使用等方面的差异，在很大程度上影响了使用者的思维方式。