中读

瓦伦西亚:米饭的面孔

作者:丘濂

2018-02-06·阅读时长21分钟

1073人看过

本文需付费阅读

文章共计10551个字,产生22条评论

如您已购买,请登录


厨师托尼正在准备传统瓦伦西亚烩饭的原料,使用Bomba大米是关键(蔡小川 摄)

海鲜饭里,米饭才是主角

早就听说瓦伦西亚大区是西班牙重要的农业生产基地,不想这种物产魅力在一出首府瓦伦西亚市的火车站时便感受到了。受地中海气候的影响,虽然是隆冬时节,这里却如早春二月般微风和煦,让包裹严实、一路从北方而来的我们颇不适应。天空蓝得眩目,阳光倾泻下来,给所有建筑都蒙了一层金色。车行几步,我看到一棵棵硕果累累的橙树,原来这在瓦伦西亚是一种常见的行道树。“橙子是当年阿拉伯人带来瓦伦西亚的,现在这里已经成了欧洲最大的柑橘类水果产地。”旅游局的工作人员马克西姆介绍说,“街道上的橙树和果园橙树不一样,样貌可人,但吃起来酸涩,只是装点。”即便如此,这些挂在枝头、摇曳着金光的橙子,还是让我嗅到了富庶与殷实的气息。几颗掉落在地的果实因此有了另一种解释:地大物博如瓦伦西亚,这还屑于采吗?

选择瓦伦西亚作为西班牙之旅的最后一站,完全是为一道美味。暂且把它称作“西班牙海鲜饭”,瓦伦西亚就是它的起源之地。在世界各地的西班牙主题餐厅都不难见到它的踪影:一个硕大的圆形薄底铁盘里,淡黄色的米饭上,华丽地摆放着海虹、圆贝、大虾等各色海产。它已经成为一道代表西班牙烹饪的国菜。

从地图上看瓦伦西亚,它是个濒临地中海的海港城市,似乎很好理解“海鲜饭”的诞生。但当我把最初的考察目标设定为海鲜时,接待方却纠正我认识的偏差:首先,西班牙语Paella的名字翻译成大锅烩饭更为准确,Paella的词义是做饭用的平底锅;能够称得上正宗瓦伦西亚大锅烩饭(Paella Valenciana)的其实是一种混合了兔肉、鸡肉、蜗牛和豆角的肉菜饭,它最早是田间农民的创造,这些是他们最方便获得的食材;瓦伦西亚一部分靠海,海边渔民会将肉类替换成海鲜,但不会有我们印象里的海鲜饭那样豪华。综上所述,瓦伦西亚能成为大锅烩饭的发源地,重要的不是海鲜,而是稻米——另一种由阿拉伯人带到瓦伦西亚的作物。

文章作者

丘濂

发表文章128篇 获得16个推荐 粉丝1476人

《三联生活周刊》主笔,毕业于清华大学比较文学与文化研究专业。美食、传统文化和城市话题爱好者。

中读签约作者

收录专栏

环球寻味记 | 2018

以食为旅 四海一家

24304人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(22)

发评论

作者热门文章

推荐阅读