越来越多的中国留学生

中国驻加拿大使馆毗邻渥太华大学，在使馆工作的驻加公使衔教育参赞杨新育女士为我们介绍了中国留学生在加拿大的基本情况。截至2016年，仅凭中国使馆的不完全统计，在加拿大留学的中国学生、访问学者，加上来接受短期培训的人数就已经达到了18.6万人。中国留学生大多集中在大城市里，加拿大东部的多伦多就有大约7万中国学生，光是总共有7万名学生的名校多伦多大学就有1万名中国学生就读；西部的温哥华有大约5万人，其余也大多集中在蒙特利尔和渥太华等城市。中国留学生占到加拿大留学生总数的三分之一左右。很多人最初选择来加拿大留学，是因为其高质量的教育水平以及加拿大相对宽松的移民政策，而实际上，过于集中在大城市中学习和生活，竞争也可想而知会更加激烈。杨新育女士介绍，据统计毕业之后能够在加拿大本地找到工作的中国留学生大约只占到总人数的1%左右。

虽然中国留学生在加拿大的就业比例看上去不高，但从中国来加拿大留学的中国学生的人数仍然一年高过一年。目前在加拿大的中国留学生有大约45%就读本科课程，而越来越多的小留学生来加拿大是从中学开始读起，其中加拿大的9年级（相当于中国的高中一年级）又是一个关键的时间节点。在加拿大的12年义务教育系统中，从9年级入读可以免除测试英语能力的雅思考试。这固然可以让很多中国孩子的留学准备工作相对轻松，却也造成了很多小留学生在出国之前语言能力太差，对加拿大的教育体系一无所知，之后难免会遇到各种挫折。

中国学生在加拿大留学过程中遇到的最大问题就是语言问题，很多人的英文水平都不过关——杨新育女士说出她为中国留学生服务的一些感受——虽然加拿大是英语和法语双语国家，但实际上只有包括渥太华大学在内等为数不多的几所大学实行双语教学，在大部分地区都是使用英语教学。即便如此，很多从小就学习英语的中国学生对于语言的准备仍然不充分。即使是生活在加拿大，大多数中国留学生也更喜欢生活在一起，多数时间仍然生活在纯粹的中文环境中，并不能感受到加拿大独特的多元移民文化。另外，杨新育女士说，很多小留学生的家长也应该意识到，并非所有人都适合留学，在与中国完全不同的文化环境中，并非每个留学生都能感到如鱼得水。学生和家长在留学之前都应该充分了解加拿大的教育体制，并且做好独立生活的准备，增强安全意识，做出理智的衡量和判断。

这里是北美

想要了解加拿大的教育体制及其特点并不容易。这个国家曾经是英法两国的殖民地，各方面都深受英国和法国文化的影响。而我在加拿大的时间里，不断地听到一个词“北美”——这又意味着在这片新大陆上，虽然其主流语言文化源于古老的欧洲，但也早已与英法分道扬镳，不能再用看待老欧洲的眼光看待加拿大。在北美，加拿大的教育系统受美国体制的影响更大，或者说加拿大与美国的教育体系早已自成一格，有别于欧洲各国。

渥太华大学（University of Ottawa）并不算是加拿大最优秀的大学，但作为一所首都大学，它具有一些独特的优势，也最有加拿大特色。这所大学坚持使用英法两种语言教学，对于学生，尤其是国际学生的语言能力要求极高。或许正是由于这个原因，在渥太华大学总共4.7万名学生中，1700名中国留学生的数量并不算太高。出于同样的原因，也会有一些国际学生特地选择来这里学习，作为提高自己语言能力的一个理想场所。几位渥太华大学的中国留学生介绍说，他们当时在国内上的是外国语中学，都选择了法语作为第一外语，而后也有人曾经去法国留学过一段时间。但一方面为了锻炼自己的英语能力，另一方面还能够保持法语能力，于是选择来到渥太华大学继续学习。这些人算得上是加拿大中国留学生中的少数，身边的中国同学极少，大多生活在一种“国际氛围”之中。